Wp/mrj/Merya nouns
Merya has 9 cases, which are used instead of prepositions. For example "пало" = village, "палосна" = in a village.
Case | Case ending |
nominative | - |
Genetive | -n/-an |
Partitive | -ta/da |
Inessive | -sna/ssa/ššo |
Illative | -s |
ellative | sta |
adessive | -lna/lla |
allative | -l'/le |
ablative | -lta |
translative | -kš |
vokative | -aj |
abessive | -to/do |
dative | -lan/len |
accusative | -m/-am/-ym |
comitative | -ge |
prolative | -te |
subessive | -nna |
delative | -lta/-lda |
plural | -k/-ak |
The ending -ka corresponds to finnish "kään/kaan" and the ending "ki" corresponds to Finnish -kin. They roughly mean "also, too, as well".
Examples:
- Кострома кундешшо илам.
- i live in the kostroma oblast.
- Те ерык ёнь шоран Мерянка-юкан нёро.
- These ponds are the floodplain of the river Meryanka
Possessives[edit]
Ending | Merya | English |
---|---|---|
ем | пертем | my house |
ет | пертет | your house |
еш | пертеш | his house |
амо | пертамо | our house |
ато | пертато | your (plural) house |
ашто | перташто | their house |
Possessive plural
Endings |
---|
-ен |
-ент |
-енже |
-ано |
-анто |
-ажно |
Words are formed: stem+number+possession+case
-k plural is not used in possessives