Wp/mlim
< Wp
Wilkōma ōp gha "testwiki" fen ðæt Middel-Limbörgša!
Wèlkóm óp ge tèswiki van 't Middellimburgs!
Wēr haba nū fȫl fëšillanþë sīðar ør Limbörg enð âö-h ør angë ðingar, wī ǣrðweitašap, ghelöif enð-h sprȫk.
Sōngë ðīna hölp kōma wēr nörghas. Støn ōs enð-h bewirka!
Zónger diene hölp, kömp v'r nörges. Stuuen ós èn bewèrk!
Fëšil mit gha "veldeke"-spellinga[edit]
- aa -> ā (aː)
- ae -> ǣ (æː)
- ao -> å (ɔː)
- äö -> ȫ (ʊː)
- au -> âö (ɒʊ)
- dj -> þ (ʤ)
- e -> e/æ (ɛ/æ)
- ee -> ē (eː)
- er -> ë (ɚ)
- eu -> ø (øː)
- g -> gh (ɣ)
- gk -> g (g)
- ie -> ī (i)
- nj -> ñ (ɲ)
- ó -> ō (o -> oː)
- oe -> u/ū (u/uː)
- oo -> ō (oː)
- ou -> âö (ɒʊ)
- ów -> ōö (oʊ)
- sj -> š (ʃ)
- th -> ð (ð)
- tj -> č (c)
- u -> ö (ʊ)
- ù -> â (ɒ)
- ui -> öi (ʊɪ)
- uu -> y/ȳ (y/yː)
- v -> f/w (f/w)
- x -> ks (ks)
- zj -> ž (ʒ)