Wp/iel/Maakielen uuđet sanat

From Incubator Plus 2.0
< Wp‎ | iel
Jump to navigation Jump to search

Maakielen uuđet sanat sanoja jotka muista verikielistä tulevat. Minti sanat kanta-uralisesta kielestä tulevat. Kuitenkin jotkut verikielemme sanoja paremmin ovat säilyttäneet.

Ukrilaiset sanat[edit]

Ukrilaiset kielet ovat matjaari, hanti ja mansi. Isoin osa uusista sanoista matjaarista tulevat.

  • minti = kaikki (matjaarilainen sana)
  • mintiiki = aina (matjaarilainen sana)
  • joma = hyvä (mansilainen sana)
  • virääki = kukka (matjaarilainen sana)
  • haitaa = ohjata (matjaarilainen sana)
  • keesyle = laite (matjaarilainen sana)
  • matjaari = unkarilainen (matjaarilainen sana)
  • köni = helppo (matjaarilainen sana)
  • haje = hius (matjaarilainen sana)
  • alkalo = kerta (matjaarilainen sana)
  • elveesaa = vallata (matjaarilainen sana)
  • turi = kurkku (hantilainen sana)
  • seepi = kaunis (matjaarilainen sana)
  • montea = kertoa (matjaarilainen sana)
  • pumi = ruoho (mansilainen sana)
  • pekete = musta (matjaarilainen sana)
  • hataa = suoda (matjaarilainen sana)
  • eelees(i) = sarvi (matjaarilainen sana)
  • reesi = osa (matjaarilainen sana)
  • veetelää = ostaa (matjaarilainen sana)
  • semtse = vilja (matjaarilainen sana)
  • iis = maku (matjaarilainen sana)
  • jeli = merkki (matjaarilainen sana)
  • vesätä = ottaa (matjaarilainen sana)
  • haatastaa = vaikuttaa (matjaarilainen sana)
  • rakkia = laittaa (matjaarilainen sana)
  • rossi = ilkeä (matjaarilainen sana)
  • syrke = harmaa (matjaarilainen sana)
  • vaaltostaa = muokata (matjaarilainen sana)
  • maki = siemen (matjaarilainen sana)
  • ponaal = lanka, villa (matjaarilainen sana)
  • eeneki = biisi (matjaarilainen sana)
  • eeteesi = söpö (matjaarilainen sana)
  • eeteeskeesi = makea (matjaarilainen sana)
  • pokaa = napata (matjaarilainen sana)
  • mesö = pelto (matjaarilainen sana)
  • teeteli = tavara (matjaarilainen sana)
  • költemeeni = runo (matjaarilainen sana)
  • too = järvi (matjaarilainen sana)
  • alkalo = kerta (matjaarilainen sana)
  • oltaa = sammua (matjaarilainen sana)
  • aala = karja (matjaarilainen sana)
  • pyy = heinä (matjaarilainen sana)
  • meŋk = jeti (mansilainen sana)
  • oolta = nukkua (mansi sekä hanti sana)
  • köö = mies (hantilainen sana)
  • laan = tytär (matjaarilainen sana)

Permiläiset sanat[edit]

Permiläiset kielet ovat uđmurtti ja komi, näistä kielistä sanoja ylen vähän on tullut.

  • kosji = sota (komilainen sana)
  • kosjaa = sotia (komilainen sana)
  • valanaa = uskoa (uđmurttilainen sana)
  • kennyr = puuro (uđmurttilainen sana)
  • töđnää = ymmärtää (komilainen sana)

Samojeeđi sanat[edit]

Samojeeđi kielet kieliä joita pohjois venäjässä puhutaan. Isoin reesi sanoista maakieleen nenetsistä tulevat.

  • to = sulka (nenetsi)
  • neerokuu = marraskuu (nenetsi)
  • pa = metsä (kamassi ja nenetsi)
  • näsötä = asettaa leiri (nenetsi)
  • tiiva = maha (nenetsi)
  • naava = kaniini (nenetsi)
  • nepte = tukka (ŋŋaanasan)
  • sieri = objekti (ŋŋaanasan)
  • topaka = sotakirves (ŋŋaanasan)
  • köly = hauki (ŋŋaanasan)
  • pä = kallio (nenetsi)

Saamelaiset sanat[edit]

  • puures = tervetuloa
  • säätsi = vesi
  • aimi = neula

Itäisosäätsinsuomalaiset sanat[edit]

Isoin osa sanoista Itäisosäätsinsuomalaisista kielistä tulevat, koska suomikin tänne kuuluu. Mutta kuitenkin joitain uusiakin sanoja on tullut niistä.

  • linna = kaupunki (karjala)
  • neljäspäivä = torstai (karjala)
  • päätteinen = perjantai (karjala)
  • maakeel = viron kieli (vanha viro)
  • vajatus = tarve (viro)

Vanhat suomen sanat maakielessä[edit]

  • ylen = hyvin/tosi
  • pii = hammas
  • anne = lahja
  • heläys = sävel, melodia
  • asemo = pronomiini
  • kaarne = korppi
  • tiisti = sekarotuinen koira
  • evälisko = Dimetrodon
  • suljeus = luostari
  • onnisto = paratiisi
  • nakerre = näkkileipä
  • loitto = kaukainen
  • luonnonoppi = fysiikka
  • jalopeura = leijona

Yhđiste sanoja[edit]

  • peruskorjaus = remontti
  • käsityökalu = vasara
  • maajuures = porkkana
  • piđikkeinen = orja
  • lukutieđe = matikka
  • maksumäärä = hinta
  • juoksettettunut voimaito = juusto
  • juoksettettunut maito = rahka
  • sierisananrakenne = sijamuoto
  • sierisana = substantiivi
  • äänipilli = huilu
  • mielitieđe = psykologia
  • päänpuolustus = kypärä
  • mahtokeino = potentiaali