Wp/fy/Frysk

From Incubator Plus 2.0
< Wp‎ | fy

De Fryske talen binne in taal of groep Fryske talen dy't heart ta de westerske groep Germaanske talen, dêr't it tichter by it Ingelsk leit.

Frisian languages in Europe.svg

Klassifikaasje[edit]

Der binne trije Fryske talen: Westfrysk, Eastfrysk (Súdfrysk) en Noardfrysk. Guon taalkundigen beskôgje dizze trije fariëteiten, nettsjinsteande it ûntbrekken fan fersteanberens, as dialekten fan deselde Fryske taal, wylst oaren har trije aparte talen beskôgje, lykas har sprekkers. It Westfrysk is bot beynfloede troch Nederlânsk en wurdt, lykas it Nederlânsk, sjoen as in "brêgetaal" tusken Ingelsk en Dútsk. Oare Fryske talen binne ûnderwilens beynfloede troch Nederdútsk en it Dútsk. It Noardfrysk is benammen sterk fersplitst yn ferskate tige ûnderskate dialekten (bgl. Helgolânsk). Stêdfrysk en Westfrysk binne gjin Frysk, mar dialekten fan it Nederlânsk beynfloede troch it Westfrysk.

De situaasje yn it Nederlânsk Provinsje Grinslân en it Dútske gewest East-Fryslân is yngewikkelder: pleatslike dialekten fan it Nederdútsk / Nedersaksysk yn Grinslân en Eastfrysk Nedersaksen binne in mingsel fan Fryske en Nedersaksyske dialekten; men tinkt dat hjir eartiids Frysk praat waard, dat stadichoan ferfongen waard troch it Nedersaksysk. Dizze lokale taal wurdt no op syn beurt ferfongen troch standert Nederlânsk en Dútsk.

ferdieling[edit]

Foaral ferspraat yn de provinsje Fryslân yn Nederlân, ynklusyf Westfryske Eilannen Skylge en Schiermûntseach (sa'n 350 tûzen minsken . ), en ek yn it noardwesten fan Dútslân, yn Sealterlâne (lân Nedersaksen; sa'n 3 tûzen minsken, soms beskôge as in selsstannige taal, sjoch “Sealterfrysk") en yn it uterste noarden (lân Sleeswyk-Holstein, ynklusyf Noardfryske Eilannen en it eilân Helgolân; sa'n 16 tûzen minsken).

De taal waard earder sprutsen oer in grut gebiet lâns de kust fan de Noardsee (fan de Suiderzee yn Nederlân oant súdlik Denemarken). Nei it ferlies (troch de 16e iuw) Fryslân fan ûnôfhinklikens waard de taal troch it Nederlânsk út de offisjele sfear twongen, en waard yn feite de taal fan de deistige kommunikaasje.

It Frysk is it neiste sibben fan Ald Ingelsk. Mar de measte moderne Ingelsktaligen sille it moderne Frysk nei alle gedachten net ferstean (útsein de meast basale sinnen en sinnen), en kinne it boppedat miskien fersikje mei it Nederlânsk.