Category:Colloquial Cantonese Wikipedia

【介紹】
乜嘢叫做俗粵語唎? 這就係話好多講廣東話嘅華人住喺中華言語唔為主嘅地方，我哋日常嘅粵語唔用標準中文名稱嚟指出人名同埋地名，因為噉樣係太麻煩嘅喇，因為太多. 所以要講乜嘢名出嚟我哋就一直會用佢哋嘅確實名稱，所以呢個維基百科就代表我哋日常嘅俗粵語.

【例子】
所以噉樣我哋可以用真正字嚟寫出我哋嘅真正日常講粵語.
 * 1) 「我要去Newtown」，用ㄅㄆㄇㄈ字就係「我要去 ㄋㄧㄨㄊㄠㄋ. 」
 * 2) 「我要去紐約」唔變因為大家都知道紐約係邊處.
 * 3) 「我同Jennifer傾解」就係「我同 ㄓㄝㄋㄧㄈㄦ 傾解」.